DUNAALMÁSÉRT ALAPÍTÁNY

2020.12.18.- Igaznak lenni

becsuletes favago 1

 

Lev Tolsztoj: A favágó és a vízitündér

 

A favágó véletlenül beejtette a fejszéjét a folyóba, bánatában odaült a partra s ott elkezdett sírni.

Meghallotta sírását a vízitündér, megsajnálta a favágót, kihozott a folyóból egy aranyfejszét s ezt kérdezte: - A tied ez a fejsze?

A favágó így felelt: - Nem, ez nem az én fejszém.

Akkor a vízitündér kihozott egy ezüstfejszét.

A favágó megint azt mondta: - Ez nem az én fejszém.

Akkor a vízitündér kihozta a vízből az igazi fejszét.

Erre azt mondta a favágó: - Ez már az én fejszém.

A vízitündér nekiadta mind a három fejszét, mert igaz ember volt. Otthon a favágó megmutatta társainak a fejszéket s elbeszélte, hogy mi történt vele.

Hát az egyik favágó csak elhatározta, hogy úgy csinál ő is: elment a folyóhoz, szántszándékkal bedobta a fejszéjét a vízbe, odaült a partra és elkezdett sírni.

A vízitündér kihozott egy aranyfejszét s megkérdezte tőle: - Tied ez a fejsze? - Megörvendett a favágó és ezt kiáltotta: - Az enyém, az enyém!

De a vízitündér nem adta neki az aranyfejszét, s az igazi fejszét sem adta vissza, mert hazug ember volt.

 

Forrás:

Mese: Áprily lajos fordítása Lev Tolsztoj meséje nyomán

Kép: E-spanyol.hu

Nyomtatás E-mail

Szóljon hozzá!


Biztonsági kód
Frissítés